A Boras tapétamárka az egyszerűség szépségét ünnepli – Sense of Silence

Az elismert Boras vállalat bejelentette új tapétakollekciójának, a „Sense of Silence”-nek a részleteit. A katalógus 9 új mintát tartalmaz majd, mindegyikkel az egyszerűbb, könnyed stílust élteti. Az összes vlies tapéta nyugalmat sugall, mintáik kézzel készültek, és nyugalmat, álomszerűséget közvetítenek.

 

A „Sense of Silence” tapétamintái igazán változatosak, találhatóak a kollekcióban foltos, köves-kavicsos minták, kézzel festett sima, csillámló felületű vászonhatású, vízfestékkel kikísérletezett virágos, de még geometriai mintás darabok is. Mindegyik tapéta a vizuális harmónia jegyében készült el, ezáltal melegséget árasztanak.

„Ez a kollekció elsősorban azokat célozza meg, akik autentikus stílust szeretnének kialakítani otthonukban, olyanoknak, akik elsősorban a mának élnek, és nagyra becsülik az élet apró örömeit. A tervezéskor az motivált minket, hogy kortárs, mégis elbűvölő hangulatú mintákat hozzunk létre, melyek tökéletes hátteréül szolgálnak olyan szobáknak, helyiségeknek, melyek tulajdonosai szeretnék felhívni a figyelmet berendezéseik, belső dekorjuk apró részleteire is.”- nyilatkozta Ulrica Hurtig, a Boras dizájnere.

A tapétakatalógus egyben idézi a hűvösebb, téli északi tájat, és kellemes, otthonos érzést is kelt, ezáltal nyújt lehetőséget házunk már-már festővásznakéval vetekedő, mesés színvilágának kialakítására. Nem csak hálószobák, hanem konyhák és nappalik hátterének is megfelelnek ezek a tapéták.

„A katalógus az érzelmeinkre, benyomásainkra játszik, hagyja, hogy szabadjára engedhessük fantáziánkat, akár romantikus, akár modern hangulatra vágyik a vásárló, ez a dekortapéta kollekció biztosítani tudja azt a maga elbűvölő mintáival.”- tette hozzá Hurtig.

 

A „Sense of Silence” 2017 októberében jelenik meg.

 A katalógus tapétái webáruházunkban

New collection from Boråstapeter celebrates the beauty of simplicity

Acclaimed Swedish wallpaper designer Boråstapeter has announced details of their latest collection ‘Sense of Silence’. Featuring nine new patterns, the collection celebrates simplicity through its relaxed, handmade character and soft, dreamlike personality.

Sense of Silence’ patterns range from mottled, stone surfaces to stained, shimmering linen, dense foliage, watercolour oral motifs and soft geometrics. Every article is characterised by a feeling of visual calm harmonised with tactile warmth. Designer Ulrica Hurtig explains –

“Sense of Silence has been created for those seeking a more authentic lifestyle. People who live for today and appreciate what they have. We’ve been inspired by a desire to reflect a contemporary yet enchanting mood the collection is a perfect backdrop for an interior style that celebrates carefully chosen, tactile materials.”

While the collection can convey a wintry Nordic vibe, at the same time, it offers a welcoming, tactile feel and can be used as a striking visual canvas for exciting interior design ideas in a living area, bedroom or kitchen.

“As the name suggests, Sense of Silence plays on our emotions. As it does this, the breadth and depth of expressions in the collection allow the imagination to soar. Do you see sober romanticism or contemporary escapism? The answer to that is very personal – but however you experience it, we think Sense of Silence gives any room enchantment that lingers long in the heart.”

 

 

Sense of Silence will be available to order from the beginning of October 2017.

           

Svéd gyermektapéták skandináv designerektől

Egy tapéta, rengeteg mesélni való történet – ez jellemzi a Boras márka új gyermek-tapétakollekcióját, a „Scandinavian Designers Mini”-t

A „Scandinavian Designers Mini” katalógus kiemeli Skandinávia kulturális örökségét, mindemellett a gyerekek játékosságát, képzelőerejét helyezi a középpontba. A kollekció elsősorban a legelismertebb skandináv gyermek-formatervezők munkáit gyűjti össze. A 2017. szeptember közepén megjelenő „Scandinavian Designers Mini” egy vidám, játékos kollekció, mely voltaképpen a korábbi, „Scandinavian Designers” sorozat különleges, gyerekeknek szóló folytatása.

„Ezalkalommal a gyerekek kerülnek a középpontba, most őket, a család legifjabb tagjait szeretnénk megajándékozni valami nekik tetszővel, élénk fantáziájuknak megfelelő dizájnokkal.”- nyilatkozta Sissa Sundling, a Boras vezető tervezője.

A katalógus olyan mintákat vonultat fel, melyeket igazi, skandináv ikonok hoztak létre, pl. Elsa Beskow, Stig Lindberg and BRIO, illetve a Boras saját alkalmazású gyermek-tervezője, Amanda Nordblad. A kollekció hangulatát barátságos nosztalgia hatja át, melyet a tündérmesékből is megszokott figurák kortárs, divatos színekkel való találkozása alakít ki. A tapéták tervezésekor fontosnak tartottuk azt, hogy a színek és formák mind a gyerekek képzelőerejét segítsék, élénkítsék. A tapéták telis tele vannak mesefigurákkal, mackókkal, mókusokkal, tündérekkel és még sok más gyermekeknek kedves motívummal. A katalógus kiváló alternatíva nem csak a gyerekek hálószobáinak, hanem tanulószobáiknak vagy akár kézműves sarkok háttereinek megalkotásához is. Fontos megemlíteni azt is, hogy minden egyes, a katalógusból eladott tekercs után a Boras 1,5 eurót adományoz az UNICEF-nek

„Tekintettel arra, hogy gyermekkatalógusról beszélünk, külön még fontosnak érezzük a világ gyermekeinek megsegítését- úgy gondoljuk, nem csak a tervezők, hanem a leendő ifjú felhasználók is hasonlóan vélekednek erről.”- mondta Sundling.

 

A tapétakatalógus 2017 szeptemberében jelent meg.

 

One wallpaper – one thousand tales: Boråstapeter’s new children’s collection, Scandinavian Designers Mini

 

Scandinavian Designers Mini is a wallpaper collection that highlights Scandinavia’s cultural heritage, while putting children, play and the imagination centre stage. The collection is also a way of celebrating some of Sweden’s most prominent children’s artists and playtime inspirations.

In mid-September, Boråstapeter will launch its Scandinavian Designers Mini, a playful children’s collection that is the natural follow-up to the two previous Scandinavian Designers Collections.

“This time we are putting children centre stage. With Scandinavian Designers Mini, we want to give the youngest members of the family something nice – wallpapers they really want,” says Sissa Sundling, Head of Design at Boråstapeter’s Design Studio.

Scandinavian Designers Mini features fantastic patterns created by childhood icons Elsa Beskow, Stig Lindberg and BRIO, as well as Boråstapeter’s own designer Amanda Nordblad. Playful nostalgia and beloved fairy-tale figures meet contemporary looks and narrative patterns that encourage creativity and imagination.

“Our customers are very conscious of – and care a lot about – their interiors, and we are seeing a clear demand for design even in children’s rooms.”

So let Scandinavia’s cultural heritage and playfulness onto your walls! Here you will find wallpapers and borders featuring patterns like Putte i Blåbärsskogen (“Peter in Blueberry Land”) and the Harebell by Elsa Beskow, Stig Lindberg’s Krakel Spektakel and Berså in new colours, BRIO’s classic icons and Boråstapeter’s Design Studio’s newly designed squirrels and swimming polar bears.

Lots of motifs full of fun, joyful discovery and true fairy-tale friends – perfect for bedrooms, playrooms, craft spaces or reading areas.

To further support children in the world, for each roll of wallpaper sold, Boråstapeter will donate SEK 15 (= appr. €1,5) to UNICEF. “As this is a children’s collection, this feels particularly important and positive – something we believe the collection’s artists and playtime inspirations would also have wanted,” says Sundling.

The collection launches in mid-September.

 

      

Pigment tapétakatalógus

 A „Pigment” kollekció a színek kavalkádja, csak egyszínű darabokat tartalmaz.

Az inspirációt a csodálatos természet színei biztosították, a tapéták matt tapintásúak, ezzel még beszédesebbé téve a színeket. A kollekció célja a különleges, északi területekre jellemző változékony fényviszonyainak köszönhető különleges hangulat felidézése, otthonokba vitele volt.

A kollekció 40 db színes tapétája mind garantálja azt, hogy választásuk esetén sokkal barátságosabb hangulatot teremtenek a hálószobákban, nappalikban, mint amit egyszerű festéssel érnénk el. A változatos színskálában megtalálhatóak a mustár sárga, a szürkés-fehér, a világoszöld, de még a rózsaszín árnyalatai is.

Az állandó színek mellett található még 5 db limitált elérésű szín is, melyek kifejezetten az idei trendszíneket reprezentálják. A „Pigment” tapétái mindenkit arra inspirálnak, hogy bánjon bátran a színekkel.

Pigment wallpaper catalogue

With Pigment, we’ve indulged in colour – so much that we’ve let the entire collection be single coloured. The inspiration comes from our beautiful nature, and the wallpapers have a matte finish that will catch the nordic light perfectly. Repapering your room gives a cosier feel than if you paint, and consequently, we’ve collected not less than 40 single coloured wallpapers in beautiful colours such as creamy white, cool grey, but also warmer colours like mustard yellow, forest green and lovely pink. In addition, there are 5 limited edition colours to represent the trend colours of the season. Get inspired to create an upgraded and stylistically pure home, with wallpapers from Pigment!

 

 

 

 

 

A Pigment tapéta katalógus megtalálható üzleteinkben is!

 

Tapétacentrum

Tapétacentrum

Budapest, 1081 
Szilágyi u. 1/a

Tel: +36 1 303 9052
Fax: +36 1 785 0320 
Email: tapeta@tapetacentrum.hu
Web: tapetacentrum.hu
Nyitvatartás:
hétfő-péntek: 9-18
szombat: 9-13

Tapétacenter

Tapétacentrum

Budapest, 1047 
Perényi Zsigmond u. 47.

Tel: +36 1 370 7010 
Fax: +36 1 231 0273 
Email: tapeta@tapetacenter.hu
Web: tapetacenter.hu
Nyitvatartás:
hétfő-péntek: 9-18
szombat: 9-13

Tapétaüzlet

Tapétacentrum

Budapest, 1089 
Delej u. 43.

Tel: +36 1 788 5095
Fax: +36 1 323 0013
Email: info@tapetacenter.hu
Web: tapetauzlet.org
Nyitvatartás:
hétfő-péntek: 9-18
szombat: 9-13

 

In Bloom tapétakatalógus – Ünnepeljük virágok iránti szeretetünket

A Boras tapétamárka megjelenteti új tapétakatalógusát, az „In Bloom” kollekciót.

Már komolyabb gondolkodás nélkül is sejthetjük, hogy a természet formái nagy szerepet kaptak a tapéták mintáinak ktervezésekor. Emberként folyamatos szükségességét érezzük annak, hogy valamilyen módon közelebb kerülhessünk a természethez, ez sok esetben a virágok, növények szeretetében is megnyilvánul, hiszen ezek a megújulást és a reményt szimbolizálják, illetve bizonyítják számunkra, hogy a hosszú, hideg tél után a természet mindig képes a megújulásra.

A virágok minden esemény ünneplésében jelen vannak, legyen az esküvő, ballagás, születésnap vagy akár évforduló. Emiatt sem meglepő, hogy a virágminták mindig is a legnépszerűbbek közé tartoztak, az „In Bloom” kollekció pedig ezen minták sokféleségét, szépségét hivatott bemutatni: megtalálhatóak benne a klasszikus rózsás, a trendi bazsarózsás és a vadvirágos minták is. A katalógus tervezője, Jenny Hahne Gadd szerint a nagyobb, pompás formáktól kezdve, egészen a legfinomabb, legapróbb mintázatokig minden megtalálható a kollekcióban, mely gazdag, színes de elsősorban természetes szépséget visz az otthonokba.

A katalógus 2018 márciusában debütált, és 13 tapétaminta színvariációit tartalmazza majd.

Az In Bloom katalógus tapétái webáruházunkban is kaphatóak 

 

In Bloom – Celebrating our love for flowers Boråstapeter launches In Bloom.

Without us even thinking about it, nature has a profound effect on all our lives. All year round we’re reminded of our fundamental need to be connected to the natural world – a need that is perhaps most beautifully expressed through our love for flowers. Symbolically, flowers have always represented renewal and hope. They are physical proof that after a long cold winter, beauty can bloom again.

This is probably why they’re used to celebrate special events in our life. Weddings, graduations, birthdays, anniversaries – all of these days feature flowers in some way. It’s no surprise then that our floral patterns have always been amongst our most popular – and with In Bloom, we celebrate flowers in all their beauty and diversity. In the collection, you’ll find everything from classic roses and trendy peony motifs to wild flower bouquets. – From gorgeous and grand to delicate and romantic, these wallpapers bring rich, colourful, natural beauty into your home all year round, says Jenny Hahne Gadd, Designer at Boråstapeter.

  In Bloom will be launched in the spring of 2018 and consists of 13 patterns in different colors.

Anno – skandináv tapéta katalógus

  

  A Boras tapétamárka megjelenteti az „Anno” kollekciót, egy szelet „stílustörténelmet”

Az „Anno” egy olyan kollekció mely összefogja a tapéta-kultúra történelmét egészen az 1500-as évektől kezdve az 1930-as évekig bezárólag. A Boras márka mindig is törekedett arra, hogy ezt a hosszú múlttal rendelkező örökséget megőrizhesse az új generációk számára.

A katalógusban található tapéták olyan darabok „újrakiadásai” melyek akár a mai napig is kastélyok, kúriák, uradalmi épületek, villák és városházak falait díszítik Svédország-szerte. Néhány minta privát gyűjteményekből került kölcsönzésre, van olyan is melyet építészeti örökség kutatók tettek szert, sok pedig a Boras jelentős, az 1800-as évekig visszanyúló archívumából került elő.

„Svédország fantasztikus tapéta tradícióval rendelkezik, mely megérdemli azt, hogy fennmaradjon az utókor számára. Az Anno biztosan tartogat valamit mindenkinek, akár egy történelmi tapétát keres az illető a hétvégi házába, vagy csak simán szerethetően régies stílusú, hátterű otthonra vágyik. A katalógus összes darabja saját történettel rendelkezik, melyeket a modern újraértelmezés is megőriz, életre kelt, úgy, hogy mai, modern életünkbe is tökéletesen belepasszolhassanak a tapéták.”- nyilatkozta Sissa Sundling, a Boras tapétagyár vezető dizájnere.

A „Rosenvinge” fantázianévű tapéta a skandináv térség legrégebbi tapétamintája, mely az 1500-as évekből származik, az eredeti példány pedig ma is fellelhető a Rosenvingeska-házban, Lilla torgban, Malmö városában. Az említett minta 3 különböző színben is megjelenik, hogy biztosan illeszkedjen bármely modernkori vásárló hálószobáiba is.

„Fontos szerepet tulajdonítottam annak, hogy megőrizzük az eredeti formák karakterességét, ezért enyvezett festéket használtunk a minták alkotásakor a megfelelő hatás elérése végett. A legtöbb tapéta az eredeti színeiben pompázik, de igyekeztünk újabb, kortárs stílusú színváltozatok kialakítására is.”- mondta Sissa.

A kollekció 2018. február közepén jelent meg, alapvetően 18 minta különféle változatait tartalmazva

Anno tapéta katalógus

 

Boråstapeter launches Anno – A captivating history of style 

A Wallpaper collection that brings together a cultural history of wallpapers from the 1500s to the 1930s. Boråstapeter are keen to preserve this cultural heritage. Anno, is therefore defined by our history of style for new generations. Some of the wallpapers have covered, or still cover, the walls of castles, manor houses, town halls and cottages all over Sweden. A few are on loan from private collections.

Several have been located by architectural heritage curators and others have been sourced from our archive, which holds material dating back into the 1800s. – Sweden has a fantastic wallpaper tradition, which deserves to be kept alive. The Anno collection has something for you, whether it’s a historic wallpaper for your period home, or simply something that sets a lovely tone. These patterns all have a story to tell, and our mindful re-interpretations give these stories a new lease of life for our modern world, says Sissa Sundling, head of design at Boråstapeter.

The pattern Rosenvinge is the oldest wallpaper in the Nordic countries, dating back to the 1500s, and the original wallpaper is still in the ancient Rosenvingeska House at ”Lilla torg” in the city of Malmö. Now Rosenvinge comes in three new colors to suit our homes today. Sissa says: – I have attached great importance to retaining the character of the originals and therefore we did use adhesive print to get the true feel. Most wallpapers have retained their original colors, but I have complemented with contemporary colors that also work for modern homes.

Anno launches in the middle of february and concists of 18 patterns in different colors.

A nosztalgia és a kortárs művészet találkozásának lehetünk szemtanúi az Engblad & Co Reflections katalógusában.

Az az idő, amelyet régi idők stílusának, formavilágának szemlélésével töltünk, teljesen új, meglepő ötleteket eredményezhet. Pontosan így született meg a Reflections tapétakatalógus is.
„A Reflections teljesen új, modern köntösbe bújtatva mutatja be az 1950-es, 60-as, 70-es évek legnépszerűbb mintáit.” – nyilatkozta Madeleine Sidemo, a kollekció vezető tervezője.

A körforgás, mely során a régebben népszerű stílusok kissé modernizálva újra és újra divatba jönnek, a tapéták világában is megfigyelhető, pont ezért jelentette meg 2016 őszén az Engblad & Co azt a katalógust, amely olyan tapéták gyűjteménye, amik szüleink, vagy akár nagyszüleink falaira emlékeztetnek.

„A meleg árnyalatok, vidám minták otthonos hangulatot teremtenek az amúgy kissé hűvösebb skandináv otthonokban, és remek hátteréül szolgálnak szinte minden lakberendezési stílusnak. Én úgy gondolom, ha hazaérünk, és belépünk otthonunkba, azt kell éreznünk, hogy igen, ez az én otthonom, hiszen tükrözi a stílusom és a hangulata is kellemes, otthonos – ezek a tapéták pont ennek az érzésnek az elérésében hivatottak segíteni.” – mondta Madeleine.
A Reflections katalógus 2016 szeptemberében jelent meg, és 11 minta különféle változatait, összesen 34 tapétát tartalmaz.

Megtekintheti a teljes katalógust itt Reflections tapétakatalógus a tapétákat pedig megvásárolhatja Webáruházunkban

Respectful nostalgia meets contemporary design – Engblad & Co Wallpaper launches its Reflections wallpaper collection

Taking time to enjoy times gone by can provide inspiration and generate exciting, new ideas. This was how the Reflections wallpaper collection was born
“Reflections features a new, modern take on motifs that hark back to the 1950s, 60s and 70s,” explains Madeleine Sidemo, designer in charge of the collection.
The cycle of trends coming around again and being modern once more is more the rule than the exception. For autumn 2016, Engblad & Co

Wallpaper is seeing great demand for patterns, shapes and colours characteristic of what we, our parents or even our parents’ parents had on our walls in the 1950s, 60s and 70s.
“The warm, cheerful shapes and colours bring an inclusive, homely feel to our otherwise fairly austere Scandinavian homes. The wallpapers provide an expressive backdrop to the modern, stylish home,” says Madeleine Sidemo, who is the designer in charge of the Reflections collection. “I believe that when you come home you should open the door and feel this is where I live, I like my home, and the wallpaper is a part of the home.”
Reflections consists of 11 patterns in several different colour schemes. A total of 34 items to be launched at the end of September.

Nature katalógus
Nature katalógus
Nature katalógus
Nature katalógus

Az Engblad & Co új Nature katalógusában a skandináv természeté a főszerep

Ködbe borult hegycsúcsok, zöldellő tavaszi levélkék, és fa anyagára emlékeztető felületek jellemzik ezt a tapétakatalógust, mely alkalmas a teljes ház/lakás dekorálására.
„Az életünk az utóbbi időkben szörnyen felgyorsult, emiatt kifejezetten jó érzés lehet egy olyan otthonba hazatérni amelyet átjár a nyugalom, a meghittség és ahol tökéletesen fel tudunk töltődni a következő napra, pont úgy mint a természetben. A természet elemei nagyon meghatározóak mindenben amit tervezek, és gyakran szerzem inspirációim az erdőben, vagy a mezőn tett sétáimból. A katalógus készítése során még közelebb kerültem a természethez miközben a motívumok apró részletein dolgoztam.” – nyilatkozta Noomi Spange, az Engblad & Co tervezője.

A Nature halvány, természetes színeket és skandináv motívumokat alkalmazó, játékos kollekció, mely gyönyörű kézműves munka eredménye. Büszkén mondható, hogy a katalógus tökéletesen jeleníti meg a természet csodáit, úgy, hogy közben új és érdekes, modern ötletekkel vegyíti azokat.
A mintázatok mindegyike jól beleillik a romantikusabb, vidékies stílusú, és a modern, városi otthonokba is egyaránt.
A katalógus 2017. januárjában jelent meg, és 14 minta különböző változatait tartalmazza, mely összesen 36 tapétát jelent.

Megtekintheti a teljes katalógust itt Nature tapétakatalógus a tapétákat pedig megvásárolhatja Webáruházunkban

Scandinavian nature on a roll – Engblad & Co Wallpaper launches its Nature collection

Mist-clad mountains that soar in the living room, light green leaves that spring up behind the bed, and soft geometric wood surfaces that line the walls with a natural stillness.
“We live high-paced lives, which makes it nice to come home to an environment where we can enjoy some peace and quiet and recharge our batteries in the same way that we would out in nature,” says Noomi Spange, Designer at Engblad & Co Wallpaper.

Nature is a feathery light, naturally playful Scandinavian collection produced through painstaking craftsmanship.
“Nature is always very present in my design process, and I often take strength and inspiration from forests and the countryside. When working on this collection, I got even closer to nature, working with small details that have come to play a large role in the patterns,” says Spange.
Nature’s small wonders have a clear place in the collection. Expansive misty mountains, slender elm leaves, light feathers and marbled walls: Eco Nature brings Scandinavian nature combined with new, exciting and urban elements to the forefront.
“The designs will fit in well in tranquil, rural homes, but will also work as a contrast in modern urban apartments,” concludes Spange.
Eco Nature consists of 14 patterns in several different colour schemes; a total of 36 items to be launched at the start of January 2017.

Nature katalógus
Nature katalógus
Nature katalógus

Skandinávia egyik legbefolyásosabb tapétagyártó cége nevet változtatott, hogy így tisztelegjen öröksége és hagyományai előtt

Az Eco tapétamárkát már 1986 óta ezen a néven ismeri a világ, most azonban újra felveszi korábbi, eredeti nevét, az Engblad & Co elnevezést. A cég története több mint 170 évre nyúlik vissza, a „gyökerek” 7 különböző tapétagyárat kötnek össze, emellett a cég fontos szerepet játszik a tapétázás történelmében hatalmas archívumaival. A vállalat munkásságát az évek során különböző rangos díjjakkal is jutalmazták, nem csak

Skandinávia hanem az egész világ területéről. Ez az örökség a márka minden új kollekciójának tervezésekor fontos, sokszor visszaköszönnek régi minták az új darabokon, természetesen a modern irányzatokat szem előtt tartva. A név változtatás egy másik célja, hogy a vállalat tisztábban közvetítse a vásárlók felé, hogy mire lehet tőle számítani: modern, stílusos termékekre, melyek kellemes hatást alakítanak ki az otthonokban és olykor a múltat idézik.
„Az új Engblad & Co elnevezéssel szeretnénk tisztázni, hogy mik is pontosan a vállalatunk fő céljai, milyen alapokon nyugszik a cég, illetve, hogy mi a meghatározó akkor, amikor új kollekcióinkat tervezzük.” – nyilatkozta a témáról Olle Svensk, a WallWision csoport vezérigazgatója.

Megtekintheti a gyártó teljes kínálatát itt Eco kínálat a tapétákat pedig megvásárolhatja a gyártó teljes kínálatát Webáruházunkban

One of the most influential wallpaper brands of Scandinavia is changing name to pay tribute to its heritage and design statement

The brand has been known as Eco Wallpaper since 1986 but is now reclaiming its original name; Engblad & Co. It has a solid brand history spanning over 170 years. The roots stretch between seven different wallpaper factories and it holds most of Sweden’s collective wallpaper history with prestigious design awards from across the world. The heritage is both a driving force and sounding board when creating wallpaper collections that reflect modern interior design of today. The plan is for the name change to further facilitate consumer’s expectations of the brand by offering a clear idea of what wallpapers from Engblad & Co offer – a modern and stylish design with a welcoming and relaxed feeling.
– Engblad & Co is our way of being even more clear on what we stand for, what our brand rests on and what our collections are characterized by, says Olle Svensk, CEO at WallVision.

Eco tapéták

Arkiv Engblad tapétakatalógus – egy szeletnyi tapétatörténelem

Az Engblad & Co (régi nevén ECO) tapétamárka az Arkiv Engblad kollekcióban több mint 170 éves öröksége előtt tiszteleg azzal, hogy hatalmas, utánozhatatlan archívumából gyűjtött össze 14 stílusos, népszerű, már – már történelmi jelentőségű mintázatot.
Az Arkiv Engblad Svédország egyik legrégebbi tapétagyártójának „válogatáskatalógusa”, melynek már elnevezése is visszatér a cég gyökereihez, hiszen a régi, újra felvett Engblad & Co cégnévből származik.

A tapétákat Ingela Wingborg, a márka vezető tervezőjének felügyelete alatt, a lehető legkörültekintőbb módon válogatták össze, majd aktualizálták őket, annak érdekében, hogy ugyanolyan jól belepasszoljanak mindennapi életünkbe, mint akkor, amikor először megjelentek. Az aktualizálás folyamata alatt nagyon figyeltek arra, hogy a tapéták korabeli hangulata, stílusa egy kicsit se sérüljön, így biztosítva, hogy a vásárlók felidézhessék a régi idők nyugalmát.

Az Arkiv Engblad katalógus minden darabja melegséget áraszt, otthonossá, kellemessé varázsolnak bármilyen szobát, emellett felelevenítik a múltat, nosztalgikus hangulatot keltenek.
A kollekció összesen 47 darabot tartalmaz, melyek alapvetően 14 egyedi minta különböző változatai. A katalógus 2017 februárjában jelent meg.
*

Megtekintheti a teljes katalógust itt Arkiv Engblad tapétakatalógus a tapétákat pedig megvásárolhatja Webáruházunkban

Arkiv Engblad – a piece of modern wallpaper history
*
As a tribute to its remarkable wallpaper heritage of modern and stylish patterns which has been a trademark for over 170 years, Engblad & Co is introducing a collection of historic prints from its one-of-a-kind archive.

Arkiv Engblad is a collection of prints from one of Sweden’s oldest wallpaper brands. This is the launch collection following the reclaim of its old name; Engblad & Co. The collection features 14 historical patterns from the most contemporary periods of all times.
– The wallpapers are carefully selected and updated to feel just as natural now as back then, explains Ingela Wingborg, responsible designer at Engblad & Co. They re ect the stylish interiors of today without compromising on the relaxed and welcoming feeling you want to be greeted
by when you walk into a room.

Arkiv Engblad is not only a piece of modern wallpaper history, it pays tribute to the inherent qualities of wallpapers bringing out the depth, lustre and warmth in a room.
The collection features 47 prints, including 14 patterns and is available in stores from February 2017.

Arkiv Engblad tapétakatalógus
Arkiv Engblad tapétakatalógus
Arkiv Engblad tapétakatalógus
Arkiv Engblad tapétakatalógus

Természetes színek és pasztell árnyalatok inspirálták a Soft Feelings tapétakatalógust, amely készítésében a Boras márka Emma von Brömssennel működött együtt.

A Soft Feelings kollekció összes darabján látszik a kifinomult, precíz kézművesség. A finom ecsetvonások, a szép vonalvezetés és a különféle árnyalatok játéka miatt a tapéták mind kellemes, meleg hangulatot árasztanak.
„A katalógus összes mintázata kézzel festett vagy rajzolt, azért hogy érzéki nyugalmat sugározzanak a falra felhelyezve. A kollekció gondolatának megszületésekor, azért szerettünk volna együttműködni Emma-val, mert kifejezetten jó érzéke van a halványabb színekhez és a hozzájuk passzoló formákhoz.”- nyilatkozta a 2016 novemberében megjelent katalógusról Sissa Sundling, a Boras vezető tervezője. A dizájnok elkészítése végül az eredeti elképzelések szerint a szabadúszó tervező, Emma von Brömssen közreműködésével történt meg.

„Egyre inkább megfigyelhető, hogy a vásárlók úgy szeretnék berendezni otthonukat, hogy azt átjárja a kellemes, melegséget árasztó, otthonos érzés. A Soft Feelings pont ezt az igényt hivatott kielégíteni finom motívumaival, halványabb színeivel.” –fűzte hozzá Emma von Brömssen. A legújabb trend szerint a vevők tartózkodnak a mesterséges anyagoktól, ezek helyett inkább természetes megfelelőiket választják, így a berendezés során népszerű a fa, a len és egyéb textíliák, vagy akár a márvány. Ezek mellé pedig a legtöbben természetességet sugalló falakat is szeretnének.

„Ezt a kollekciót kifejezetten azok számára ajánljuk, akik naturális stílus szerint szeretnék berendezni otthonukat, és kedvelik a finom kézművességet, és a kortárs művészetet. A katalógus bármely darabja képes nyugalmat vinni akár az ultra – modern otthonokba is, ezáltal vonzó, nyugalmat sugárzó lakótereket kialakítva.” – mondta Sissa Sundling.
Emma a kollekció 8 fő mintájából 6-ot maga tervezett, ezek a Tender, a Quiet, a Fragrance, a Humble, a Sense és a Subtle fantázianevekre hallgatók. A másik két dizájn közül az egyiket a Boras saját tervezői csapata készítette el (Shades), a másik (Gentle) pedig a Boras márka egy 1956-os archív darabja. A kollekció 2016. november 9-étől érhető el, összesen 33 tapétát foglal magába.

Megtekintheti a teljes katalógust itt Soft Feelings tapétakatalógus a tapétákat pedig megvásárolhatja Webáruházunkban

Natural pigments and muted pastels inspire Soft Feelings – Boråstapeter in creative collaboration with Emma von Brömssen

Instinctively, your hand reaches out to caress the designs and connect with the craftsmanship, the brush-strokes, the delicately sketched lines and gently distressed effects that create the kindly warmth of the designs in the Soft Feelings collection.

“All the designs in Soft Feelings are drawn or painted by hand to add a gentle tactility to the interior”, explains Sissa Sundling, Head of Design at Boråstapeter. At the beginning of November, Boråstapeter will be launching a soft, warm collection produced in creative collaboration with the designer Emma von Brömssen.
“We chose to work with Emma because of her exceptional sense of colour and form”, says Sissa Sundling.
“Increasingly, people want to bring warmth, patterning and colour into their decor as a way of creating personal homes with a tender, loving feel. The Soft Feelings collection embraces a warm and gentle look and feel in both the pale shades and the richer hues”, says Emma von Brömssen. The general trend is a move away from artificiality, disposability and consumerism. People are doing out their homes in plain and pure wood, marble and linen and are looking for warm shades and soft materials.

“The Soft Feelings collection is the obvious choice for people who embrace this honesty, naturalness and fine craftsmanship combined with contemporary design. Soft Feelings tones down the bright, clean lines of the ultra-modern home, and creates appealing, kindly and tender living spaces”, says Sissa Sundling.

Emma von Brömssen designed six of the eight patterns in the Soft Feelings collection. These are Tender, Quiet, Fragrance, Humble, Sense and Subtle. One of the other two patterns, Shades, was designed by Boråastapeter’s in-house design team, while Gentle is an archive pattern from 1956. Soft Feelings will be launched on 9 November and consists of a total of 33 items.

Beautiful Traditions katalógus